Japanese broadcaster NHK is planning to go super hi-tech for its coverage of the 2020 Olympics in Tokyo.